Prevod od "jsem skrz" do Srpski

Prevodi:

sam kroz

Kako koristiti "jsem skrz" u rečenicama:

Poslouchejte mě, vyčistili jsme to pořádně, zkontroloval jsem skrz na skrz celý motor, ale jestli s tím mám letět, chci slyšet zvuk motoru.
Slušaj, pesak je potpuno oèišæen. Sve sam pregledao prilièno temeljno. Ako æu leteti ovim avionom, testiraæemo ga danas.
Prošel jsem skrz a vrátím se tam.
Probio sam se dovde. I vratiæu se.
Prošel jsem skrz a vrátím se.
Probio sam se dovde. I vratiæu se natrag.
Klouzal jsem skrz inter-dimenzionální červí díru. Viděl kolika různými způsoby můžou lidi jako vy, zničit celou civilizaci!
Klizio sam kroz inter-dimenzionalnu crvotocinu... i gledao na koliko razlicitih nacina ljudi kao vi mogu da unište civilizaciju!
Padal jsem... Padal jsem skrz... dokud mě ona nechytila... a pak mě přivedla zpátky.
Padao sam... padao sam kroz nju... dok me nije uhvatila... i vratila me gore.
Viděl jsem skrz kolonu transportérů, že tam byla barikáda ze sutin, někde vepředu, na konci Rossville Street, s víc než stovkou lidí na ní. Všichni křičeli a řvali na nás.
Видео сам кроз предњи део Свиње... била је барикада... негде напред, на крају Розвил улице... са око 1000 људи иза себе... и сви су вриштали и викали.
Vůbec nevíš, jak moc jsi nemocný. Přišel jsem skrz, abych tě sem dostal.
Nemaš pojma koliko sam se namuèio da te dovedem ovde.
Viděl jsem skrz tenhle podvod a ty taky.
Vidio sam tu varku a i ti si isto.
Tvoje granáty v nich udělaly díry, že jsem skrz ně viděl, kurva.
Imali su ogromne rupe na telu od vaših bombi!
Mnohým lidem jsem skrz tento přechod pomohl.
Pomogao sam mnogima u ovome prelazu.
Nepřišel jsem skrz mlžný opar, jsem z ostrova Manhattan.
Nisam došao kroz maglu. Ja sam sa ostrva Menhetna.
Prostřelil jsem skrz, ne blízko stehení tepny.
Prostrelna rana. Ni blizu kosti ili butne arterije.
Zapásila jsem skrz střední školu jako svobodná matka bez tebe.
Borila sam se da završim školu iako sam bila sama sa detetom.
Prošel jsem skrz všechny věci v téhle místnosti, které jsou dost velké, aby se v nich skryl náramek.
Prerovio sam sve u što se mogla sakriti narukvica. Znaš što sam našao?
Slyšela jsem skrz stěny tvůj příběh. Jeho velký, oplzlý ruce okolo tví mámy.
Èula sam tvoju prièu kroz zidove o njegovim velikim, masnim rukama po celom telu tvoje majke.
Nuže, proplul jsem skrz svátky bez toho, že bych si přecpal punčochu.
Pa, "plovio" sam kroz blagdane bez da sam se prejedao.
Jela jsem skrz zemi v mizerném autě s mizerným přítelem a začali jsme se hádat.
Vozila sam se širom države u kamionetu koji se raspadao sa užasnim deèkom dok se nismo posvaðali.
Dostala jsem se k vchodovým dveřím, a také jsem skrz ně prošla. Ale nebyl to stejný pocit.
Došla sam do ulaznih vrata i isto zakoraèila kroz njih, ali to nije bio isti oseæaj.
Takže jsem skrz Úřad pro letectví nařídila zákaz vzletu všech letadel Regis Air, dokud Úřad pro bezpečnost v dopravě neuzavře vyšetřování.
Naredila sam FAA-ju da prizemlji cijelu flotu Regis Airlinea dok NTSB ne dovrši svoju istragu.
Ano, proniknul jsem skrz vaše noblesní umělecké jméno.
Da. Prodro sam kroz vaše pozorišno ime.
Myslím, že vím, co tady děláte, viděl jsem skrz okna.
Mislim da znam šta radite ovde, video sam kroz prozor.
Přijel jsem k jejímu domu, a jak otevřela dveře, už jsem skrz průzor v helmě viděl, jaká bude její odpověď.
Odjahao sam do njenog prilaza, i èim je otvorila vrata mogao sam videti, kroz taj mali otvor na šlemu, koji æe njen odgovor biti.
Když jsem tohle pila na jedné party, zvracela jsem skrz prosklené dveře.
Jednom sam to pila na bratstvu. Povratila sam kroz štitnik za vrata.
Místo, abych zastavila, jsem zatočila do silnice a projela jsem skrz projíždějící auta...
Umesto da stanem, skrenula sam na put i uletela pravo u saobraæaj... i skoro poginula.
0.45288705825806s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?